{(4)الفوترة;Billing;خدمات الفواتير والمكالمات غير المفوترة.

;Billing Services & unbilled calls.

;;;{(2)الفاتورة الحالية;Current Bill;;;1111;1111;|غير المفوترة;Unbilled;;;1110;1110;}|الباقات;Rating Plans;الاشتراكات الشهرية وباقات التعرفة.

;Monthly subscription & rating plans.

;;;{(2)جوال 35;Jawal 35;;;1135;1135;|جوال 45;Jawal 45;;;1145;1145;}|حدود الائتمان;Credit Limits;;;;;{(4)الحد الحالي;Current Limit;;;1480;1480;|خفض الحد الى 800;Reduce limit to 800;;;1470;1470;|خفض الحد الى 500;Reduce limit to 500;;;1460;1460;|خفض الحد الى 300;Reduce limit to 300;;;1450;1450;}|الخدمات;Services;;;;;{(9)رسائل متعددة الوسائط;MMS;خدمة الرسائل متعددة الوسائط MMS تتيح لكافة عملاء الجوال إرسال و استقبال الرسائل المصورة و الملفات الصوتية و ملفات الفيديو بالإضافة إلى الرسائل النصية و بمحتوى أكبر مما هو عليه في الرسائل القصيرة العادية. يمكن لعملاء الجوال إرسال و استقبال الرسائل فيما بينهم أو الإرسال إلى أي بريد إلكتروني وذلك على شبكة الجوال.بشرط أن يكون متوافق مع الخدمة أو الإرسال إلى أي بريد إليكتروني. تشغيل الخدمة مجاني وبدون رسوم اشتراك شهرية.

;MMS "Multimedia Messages Service" enables all ALJAWAL customers to exchange messages containing picture, sound, video, and unlimited text. The exchange of MMS is among ALJAWAL customers (person to person, and person to any E-mail address) over ALJAWAL network. MMS activation is for free with no monthly subscription fees.

;;;{(2)تشغيل;Activate;;;1000;1000;|إيقاف;Deactivate;;;1001;1001;}|التجوال الدولي;Roaming;خدمة التجوال الدولي تسمح للعميل أن يستخدم شريحة الجوال أثناء سفره في أكثر من 100 بلد.

;This service allows you to use your mobile in over 100 countries around the world.

;;;{(2)تشغيل;Enable;;;1400;1400;|ايقاف;Disable;;;1401;1401;}|حجب المكالمات;Call Barring;خدمة تمكن العميل من التحكم في حجب إرسال أو استقبال المكالمات كالآتي:
حجب المكالمات الصادرة
حجب المكالمات الواردة
حجب المكالمات الدولية الصادرة
حجب المكالمات الصادرة ماعدا المكالمات الى المملكة خلال التجوال الدولي.
;You can bar a specific category of calls such as:

Incoming calls
Outgoing calls
International out going calls
Outgoing calls except to the Kingdom while roaming.
;;;{(2)تشغيل;Enable;;;1500;1500;|ايقاف;Disable;;;1501;1501;}|المكالمات الجماعية;Conference Calls;هي خدمة تمكن العميل من إجراء مكالمات لأكثر من شخص في آن واحد.

;This service enables you to make conference calls with more than one person.

;;;{(2)تشغيل;Enable;;;1600;1600;|ايقاف;Disable;;;1601;1601;}|الاتصال بـ 700;Calling 700;تتيح هذه الخدمة للمشترك الاتصال بأرقام الـ 700.

;This service enable the customer to call 700 numbers.

;;;{(2)تشغيل;Enable;;;1700;1700;|ايقاف;Disable;;;1701;1701;}|موجود;Mawjood;موجود: هي خدمة توفر للعميل وصول رسائل قصيرة بتفاصيل الاتصالات الواردة إليه عندما يكون جواله مقفلا أو خارج نطاق التغطية.;Mawjood is a service that sends an SMS to your mobile phone with a list of all the incoming calls you missed when your phone is switched off or out of reach.

;;;{(2)تشغيل;Enable;;;1510;1510;|ايقاف;Disable;;;1511;1511;}|موجود اكسترا;Mawjood Extra;موجود إكسترا: هي خدمة توفر للعميل وصول رسائل قصيرة بتفاصيل الاتصالات الواردة إليه عندما يكون جواله مقفلا أو خارج نطاق التغطية ، عند إنشغال الخط ، أو عند قيامه بتحويل جميع مكالماته للرقم الخاص بالخدمة.;Mawjood Extra provides the additional value of sending you an SMS with details of a missed call when your line is busy or  if you diverted all your calls to Mawjood service number.;;;{(2)تشغيل;Enable;;;1520;1520;|ايقاف;Disable;;;1521;1521;}|الصفر الدولي;International Zero;اتاحة خاصية الاتصال الدولي.

;Allow international calls.

;;;{(2)تشغيل;Enable;;;1800;1800;|ايقاف;Disable;;;1801;1801;}|جوال نت;Jawal Net;جوال نت أو الإنترنت عبر الجوال، خدمة جديدة من الجوال تتيح لعملاء الجوال إمكانية تصفح الإنترنت عبر الجوال أو أي جهاز متوافق مع تقنية GPRS.

;JAWALNet or Mobile Internet is a new service from ALJAWAL that allows subscribers to browse the Internet through their mobiles or any GPRS enabled devices.

;;;{(4)جوال نت ايزي;Jawal Net Easy;بدون كمية بيانات مشمولة.;Without bundled MB.;;;{(2)تشغيل;Enable;;;2000;2000;|ايقاف;Disable;;;2001;2001;}|جوال نت 2;Jawal Net 2;مع 2 م.ب مشمولة.;With 2 MB bundled.;;;{(2)تشغيل;Enable;;;2002;2002;|ايقاف;Disable;;;2001;2001;}|جوال نت 10;Jawal Net 10;مع 10 م.ب مشمولة.;With 10 MB bundled.;;;{(2)تشغيل;Enable;;;2010;2010;|ايقاف;Disable;;;2001;2001;}|جوال نت 25;Jawal Net 25;مع 25 م.ب مشمولة.;With 25 MB bundled.;;;{(2)تشغيل;Enable;;;2025;2025;|ايقاف;Disable;;;2001;2001;}}}}