[صقر قريش]

أَجْوِزَة سفر لا جَوَازَات أَجْوِزَة سفر لا جَوَازَات أَجْوِزَة سفر لا جَوَازَات أَجْوِزَة سفر لا جَوَازَات أَجْوِزَة سفر لا جَوَازَات

أ. د. عبد الله الدايل - - 06/11/1429هـ
كثيراً ما نسمعهم يقولون: جَوَازات السفر، يجمعون (جواز) على (جَوَازَات)، وهذا غير صحيح مع شيوعه على الألسنة، والصواب: أَجْوِزَة (جمع جَوَاز).
جاء في الوسيط: "وجواز السفر: وثيقة تمنحها الدولة لأحد رعاياها لإثبات شخصيته عند رغبته في السفر إلى الخارج، وجمعه أَجْوِزَة" وهذا اللفظ حديث أقَرّه مجمع اللغة العربيَّة بالقاهرة؛ إذ لم أجده في المعاجم القديمة.
ولم أعثر في المعاجم الحديثة على كلمة (جَوَاَزات) جمعاً لـ (جَوَاز).
يتبيَّن أنَّ صواب الجمع: أَجْوِزَة لا جَوََازَات.