الانتقال للخلف   منتديات بلاد ثمالة > الأقسام الــعــامة > الــمـنـتـدى الـعـام

 
موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 07-08-2008
الصورة الرمزية ابـوسـعـد
 
ابـوسـعـد
عضو

  ابـوسـعـد غير متواجد حالياً  
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 2479
تـاريخ التسجيـل : 06-05-2008
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 28
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 10
قوة التـرشيــــح : ابـوسـعـد يستحق التميز
افتراضي حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة


تسببت حالات الغيرة من أبطال المسلسلات التركية المدبلجة في وقوع بعض حوادث الطلاق في العالم العربي، بعد أن طلبت نساء عربيات من أزواجهن أن تتم معاملتهن برومانسية على غرار ما يفعل مهند مع زوجته في مسلسل 'نور'، أو أن يبدوا عواطف جياشة كالتي يطلقها يحيى في مسلسل 'سنوات الضياع'، وذلك وفقا لما ذكرت عدة تقارير إخبارية نشرتها وسائل إعلام مؤخرا.

وآخر تلك الحوادث ما نشرته صحيفة 'اليوم' السعودية مؤخرا عن وقوع أزمة أسرية بسبب الدراما التركية أدت إلى طلاق سيدة سعودية من زوجها في الدمام؛ حيث ذكر ان أسرة «م» اعتادت الاجتماع وقت العصر لمتابعة المسلسل؛ حيث أبدت الزوجة استياءها من طريقة تعامل زوجها معها مقارنة بما تشاهد من رومانسية في التعامل من بطل المسلسل مما يجعل عينيها لا تفارق الشاشة ولو لثانية واحدة.

وفي الأردن، ذكرت صحف محلية أن زوجا 'غيورا' أقدم على تطليق زوجته بعد أن أقدمت الأخيرة على وضع صورة 'مهند' على هاتفها الجوال مما أثار غضبه واعتبر ذلك إهانة لمشاعره، فأقسم يمين الطلاق على الفور.


أما في سوريا، فذكر أحد المواقع الإلكترونية المحلية أن أربع حالات طلاق وقعت في مدينة حلب بسبب 'مهند' بطل مسلسل نور في الآونة الأخيرة، وقال إن السيدة الأولى طلقها زوجها في الوقت الذي كان يعرض فيه المسلسل، وذلك بعد نقاش 'حاد' دار بينهما.
وقالت إحدى جارات السيدة المطلقة كانت جارتي تشاهد المسلسل عندما مازحت زوجها وقالت له 'بتمنى أنام ليلة وحدة مع مهند وبعدين أموت'، ولم تنه جارتي حديثها إلا وكان زوجها قد طلقها'

وفي البحرين منحت فتاة بحرينية زوجها -الذي لم تزف إليه بعد- أسبوعا واحدا فقط ليغير مظهره الخارجى وتسريحة شعره وسلوكه ليصبح نسخة طبق الأصل في الشكل والتصرفات من "مُهَنّد" أو يطلقها، فما كان من زوج المستقبل إلا أن طلقها ليهدم بذلك عشهما الزوجي قبل بنائه.

وفي الختام مثل هذه المسلسلات خطيرة على المجتمع الاسلامي المحافظ ،، لان تركيا دوله علمانيه بحته ،،،ولايوجد بها رقابه على المسلسلات،،،
توقيع » ابـوسـعـد


ادخـــل علـــى هــذا الــرابـــط ولــن تـــنــدم

http://www.shbab1.com/2minutes.htm
قديم 07-08-2008   رقم المشاركة : ( 2 )
alsewaidi
أبو ماجد

الصورة الرمزية alsewaidi

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 585
تـاريخ التسجيـل : 05-08-2006
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 2,046
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 20
قوة التـرشيــــح : alsewaidi مبدع


alsewaidi غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

أخي الفاضل أبو سعد وفقك الله وحفظك ورعاك وسدد للخير خطاك

النظر إلى مثل هذه المسلسلات حرام لما تجلبه من شر ور وآثام ...... هي مدعاة للعلمانية البحتة وقلة الادراك وسوء الأدب والحرية المفرطة وقلة العقل .
ومن ينظر اليها فهو جاهل جهل مطبق يشبع غرائزه الحيوانية أو تشبع غرائزها الحيوانية يتحمل نتيجة مخالفة أوامر الشرع الحنيف الذي دلنا على الابتعاد عن مثل هذه الشرور والآثام

ومن يتق الله يجعل له مخرجا
آخر مواضيعي
 
قديم 07-08-2008   رقم المشاركة : ( 3 )
أبو عبدالرحمن
المشرف العام

الصورة الرمزية أبو عبدالرحمن

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 2
تـاريخ التسجيـل : 29-07-2005
الـــــدولـــــــــــة : وادي جفن
المشاركـــــــات : 17,068
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 4291
قوة التـرشيــــح : أبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادةأبو عبدالرحمن تميز فوق العادة


أبو عبدالرحمن غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

مشكور أخي الكريم...
أبو سعد
سمعت من البعض ..وممن يشاهد القنوات...أنه منع وألغى قنوات mbc بسبب هذا التوجه السيء من طرح مثل هذه المسلسلات..

فاللوم يقع على الرجل في السماح بوجود ومشاهدة هذه المسلسلات..
آخر مواضيعي
 
قديم 07-08-2008   رقم المشاركة : ( 4 )
عضيد أخوه
ذهبي مشارك

الصورة الرمزية عضيد أخوه

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1345
تـاريخ التسجيـل : 12-06-2007
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 854
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 10
قوة التـرشيــــح : عضيد أخوه يستحق التميز


عضيد أخوه غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو عبدالرحمن مشاهدة المشاركة
مشكور أخي الكريم...
أبو سعد
سمعت من البعض ..وممن يشاهد القنوات...أنه منع وألغى قنوات mbc بسبب هذا التوجه السيء من طرح مثل هذه المسلسلات..

فاللوم يقع على الرجل في السماح بوجود ومشاهدة هذه المسلسلات..
هذا الكلام المعتدل وكلام العقل بعيد عن التجرريح والكلام الزاايد
آخر مواضيعي
 
قديم 07-08-2008   رقم المشاركة : ( 5 )
@ بن سلمان @
ثمالي نشيط

الصورة الرمزية @ بن سلمان @

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 156
تـاريخ التسجيـل : 01-10-2005
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 14,724
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 20
قوة التـرشيــــح : @ بن سلمان @ مبدع


@ بن سلمان @ غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

المسلسلات التركية..صورة من صور العولمة التي نخافها
بقلم وائل مهدي في يوم الأربعاء, 02 يوليو 2008


بماذا يجب أن أشعر عندما أسمع أن هناك طلاقات كثيرة حدثت في أرجاء مختلفة من الوطن العربي بسبب مالئ الدنيا وشاغل الناس "مهند" بطل مسلسل نور الذي يعرض حالياً على قنوات محطة "إم بي سي"؟

بماذا يجب أن أشعر وأنا أسمع أن الملايين في الوطن العربي يشاهدون مسلسل "نور" ومسلسل "سنوات الضياع" المدبلجة من التركية إلى العربية (وباللهجة السورية) يومياً وبدون إنقطاع ويتعلقون كل يوم بمسلسلات تحكي واقع مجتمع في دولة إنحرفت كثيراً عن هويتها التي بنت عليها مجدها وأصبحت مشتتة تماماً كما هو الشتات الذي يحس فيه أبطال المسلسلين المذكورين؟

بسبب طبيعتي المحافظة كنت أشعر ببعض القلق من عرض هذه المسلسلات التي تحمل قيماً غريبة عن القيم السائدة والتي تدعمها المجتمعات العربية عندنا مما قد يتسبب في ظهور بعض الأعراض الإجتماعية المصاحبة لدخول أي ثقافة جديدة علينا.

ولكن ما الجديد، ألم تعرض محطة "إم بي سي" العديد من المسلسلات المكسيكية في السابق وكانت تحمل أيضاً ثقافة مغايرة؟

في الحقيقة هناك جديد، وهو الصلة بين المجتمعين إذ أن هناك صلة كبيرة بين الأتراك والعرب تدعمها ظروف التاريخ والديانة الإسلامية جعلت هذه المسلسلات أقرب إلى قلوب العرب من غيرها وجعلت تأثيرها أقوى.

كل هذا جميل، ولكن أين هو تأثير العولمة هنا علينا؟ دعونا نتكلم بإيجاز شديد عن مفهوم العولمة. وسأستعير تعريفا مختزلاً للعولمة من الكاتب الصحفي الأمريكي توماس فريدمان من كتابه "اللكزس وشجرة الزيتون"
(( إن عهد العولمة هو عهد استبدلت فيه كلمة "معاهدات" بكلمة "صفقات". أي أنه في ظل العولمة لم يعد اللاعب الرئيس هو الحكومات بل انتقلت السيطرة إلى الشركات التي تفتح الحدود من أجل تسويق بضائعها وتنشر ثقافات تساعدها على ذلك. والعولمة في الحقيقة لا تهدف إلى عالم واحد بقدر ما تهدف إلى تكوين سوق واحد )) .

وهذا ما دفع قناة "إم بي سي" إلى عرض هذه المسلسلات في المقام الأول. فبعيداً عن الأيدولوجيا المصاحبة لهذه المسلسلات، لم تبحث القناة أساساً عن شئ غير الربح.

ومن الممكن أن تكون هناك أجندة سياسية أو إجتماعية من وراء هذا المسلسل هنا أو هناك، ولكن بغض النظر لقد إستفادت القناة من ثقافة "نور" و"سنوات الضياع" كثيراً. فمن نغمات ورنات للهواتف المحمولة إلى إعلانات تليفزيونية مكلفة ولقاءات وحفلات عشاء مع أبطال هذه المسلسلات الذين جاءت بهم القناة إلى دبي للإلتقاء بالجمهور العربي.

في زمن العولمة، إن ما يحدث في بلد قد يصبح مهماً في بلد أخر. وما يحدث في بلد قد تستفيد منه شركات في بلدان أخرى. وفي بعض الأحيان قد يحدث أن تستفيد البلد ذاتها من ما يحدث فيها عندما يصبح ما يحدث فيها مهما في بلد أخر.

وعلى سبيل المثال انخرط بعض الشباب السعودي في أخذ دروس في اللغة التركية لدى الحلاقين الأتراك الذي يملؤون صوالين الحلاقة في المملكة.

ومن أوجه الإستفادة الأخرى قيام رجل أعمال سوري بتسيير رحلات سياحية إلى القصر الذي تم تصوير مسلسل "نور" فيه. وأستهوى المسلسل قلوب العديد من المشاهدين العرب وخاصة السعوديين للسفر إلى تركيا.

كل هذا بسبب مسلسل واحد!! لقد إستطاع مسلسل واحد أن يفعل ما لا تستطيع أن تفعله الحكومات من تقريب بين الشعوب ونشر للثقافات وإنعاش للإقتصاد وللسياحة. ولكن مرحباً بكم في عالم تحكمه العولمة.

ولكن لماذا يحدث كل هذا؟ لأن العرب ليس لديهم مسلسلات توفر لهم الدفء والرومانسية والمعاناة الإنسانية والعاطفية التي قدمها هذين المسلسلين. وفي عصر العولمة لم يعد المنتج الوطني مهماً بقدر ما يهم "المنتج" فقط. وإذا لم تكن لديك منتجات وطنية قادرة على مجارة الأجنبية فإن الحدود مفتوحة والكل رابح ماعدا أصحاب الفكر الوطني. ولكن مرحباً بكم في عالم تحكمه العولمة.

وجاءت هذه المسلسلات لتقدم للناس صورة عن الحياة الرومانسية والشاعرية والعاطفية التي تفتقدها العديد من بيوتنا، ولهذا إنهارت كل البيوت الهشة في وجه هذه الثقافة القادمة مع المسلسلات التركية.

وبصراحة إن العولمة إختبار ومقياس حقيقي لكل قيمنا ومعتقداتنا وروابطنا الأسرية والإجتماعية. ولكن إن لم تكن لديك ثقافة قوية فلا أنصحك بتعريض نفسك لهذا الإختبار الصعب. ومجدداً مرحباً بك في عالم تحكمه العولمة.

وعلى الصعيد الأسري، بدا الإفلاس واضحاً في بعض الأسر في سورية والأردن والسعودية ودول أخرى لا نعملها والتي حدثتنا الصحف فيها بوقوع حالات طلاق بسبب "مهند" أو "نور" وقصة الحب التي عاشاها في المسلسل. وأصبح لم يعد بالإمكان حجب الأخفاق الأسري في مثل هذه الحالات أمام المد الثقافي القادم من الخارج.

إن ما يقلقني حقاً هو ليس القيم والثقافة التركية العلمانية التي تحملها هذه المسلسلات. فالمسلسلات هي حالة من الشتات الأبدي الذي تتعرض له الشخصيات الرئيسة. فالكل في المسلسلات معه إمرأة والكل يبحث عن إمرأة غيره والنساء لديهن رجال ولكنهن كلهن يحاولن الحصول على رجال غيرهن. وهذا هو حال المجتمع التركي بل الدولة كلها والتي لديها هوية إسلامية ولكنها لا تريدها وتريد الحصول على غيرها.

ولكن ما يقلقني حقاً هو الإتجاه الذي تسير فيه العولمة في عالمنا العربي. إن العولمة معناها أن الأفكار والسلع والخدمات كلها تسير في كل الإتجاهات ولكن بالنسبة لنا فإن الحركة دائماً في إتجاه واحد وهو إلينا فقط.

إننا عاجزين أن نصدر شيئاً أو مفهوماً أو مسلسلاً أو عملاً أو إنجازاً واحداً إلى الخارج بصورة مؤثرة في ظل هذه العولمة. والحقيقة إننا عاجزين عن ذلك بسبب أن العالم كله لا يحتاجنا في شئ سوى في المواد الخام والثروات النفطية والدولارات التي نجنيها من وراء بيع النفط.

وفي الحقيقة نحن انتهى بنا الإبداع من زمن طويل ولكن الأسوار والقيود القديمة كان تحمينا وتحمي كل ما هو ركيك وهش حتى جاء هذا الزمن الذي لم تعد فيه هناك جدران عازلة مثل "جدار برلين" أو "ستارة حديدية" على قول رئيس وزراء بريطانيا السابق تشرشل.

تتكشف المجتمعات عندما تدخل في العولمة بدون ثقافة فالعولمة هي مجموعة من الثقافات تتعرف ببعضها وتتكامل ولا تفرض بعضها على بعض وإذا لم يكن لديك ثقافة سيعطيك أحدهم ثقافته.

وإذا لم يكن لدينا ثقافة مضادة فإن الضغط سيزيد في الإتجاه الواحد حتى يصيح الكل في يوم ما وبصوت عالي "أين هو المجتمع العربي على الخارطة العربية ذاتها." وسنبقى وعاء للشعوب الأخرى تلقي فيه ما أرادت واليوم تركيا وغداً لا أعلم من.

وإذا كان هناك حسنة واحدة للموضوع فإننا على الأقل بدأنا نفهم ما يحدث حولنا في بلدان أخرى ونهتم بتعلم ثقافات غيرنا
أرجو أن نستطيع أن نعلم غيرنا ثقافتنا إن إستطعنا أيقاظها بعد سباتها العميق.
آخر مواضيعي
 
قديم 07-08-2008   رقم المشاركة : ( 6 )
فاعل خير
أبو عبدالله

الصورة الرمزية فاعل خير

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 566
تـاريخ التسجيـل : 26-07-2006
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 13,279
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 339
قوة التـرشيــــح : فاعل خير تميز فوق العادةفاعل خير تميز فوق العادةفاعل خير تميز فوق العادةفاعل خير تميز فوق العادة


فاعل خير غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

بارك الله بك
آخر مواضيعي
 
قديم 07-08-2008   رقم المشاركة : ( 7 )
عضيد أخوه
ذهبي مشارك

الصورة الرمزية عضيد أخوه

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1345
تـاريخ التسجيـل : 12-06-2007
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 854
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 10
قوة التـرشيــــح : عضيد أخوه يستحق التميز


عضيد أخوه غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

الله يسلمك
آخر مواضيعي
 
قديم 07-09-2008   رقم المشاركة : ( 8 )
alsewaidi
أبو ماجد

الصورة الرمزية alsewaidi

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 585
تـاريخ التسجيـل : 05-08-2006
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 2,046
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 20
قوة التـرشيــــح : alsewaidi مبدع


alsewaidi غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

إن من يدافع عن مثل هذه المسلسلات الهابطه العلمانية لفي خطر عظيم فليراجع نفسه .. فالطيور على أشباهها تقع.

إن الرجل ليتكلم الكلمة لايلقي لها بالا تهوى به

سبعين خريفا في النار ... الحديث

الحمد لله كل يدافع عن معبوده ...

( ومن يتق الله يجعل له من أمره مخرجا )

اهذا تجريح ام رد لآيه كريمة ..
ثم من جرحت ..!!! العلمانيون ... عجبي!!

والكل يعلم حكم من يرد آية كريمة


اكلامي زائد أم ماكتبه وائل مهدي ؟
المسلسلات التركية..صورة من صور العولمة التي نخافها
بقلم وائل مهدي في يوم الأربعاء, 02 يوليو 2008

قال تعالى
( قل كل يعمل على شاكلته فربكم أعلم بمن هو أهدى سبيلا )
الاسراء 84
آخر مواضيعي

التعديل الأخير تم بواسطة alsewaidi ; 07-09-2008 الساعة 12:30 AM
 
قديم 07-09-2008   رقم المشاركة : ( 9 )
سنا الهجرة
شاعر

الصورة الرمزية سنا الهجرة

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 1306
تـاريخ التسجيـل : 01-06-2007
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 13,176
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 1185
قوة التـرشيــــح : سنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادةسنا الهجرة تميز فوق العادة


سنا الهجرة غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

الحمد لله على نعمة العقل والدين

اللي ما يشاهد مثل هذي السلسلات الهابطه

وذات الاعلام الموجه داخلياً مرتاح ومريح باله

يا أخوان احنا مجتمع مستهدف في معتقداتنا وعاداتنا وما هذه الا قليل مما هو موجه لنا

وياما تحت السواهي دواهي

ما شفتوا موضوع الفتاه اللي ماتت في الرياض في حادث مروري وكيف وسائل الاعلام تناقلت الخبر بشكل ملفت
آخر مواضيعي
 
قديم 07-09-2008   رقم المشاركة : ( 10 )
دفء الحنين
مشرفة

الصورة الرمزية دفء الحنين

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 42
تـاريخ التسجيـل : 17-08-2005
الـــــدولـــــــــــة :
المشاركـــــــات : 5,248
آخــر تواجــــــــد : ()
عدد الـــنقــــــاط : 2562
قوة التـرشيــــح : دفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادةدفء الحنين تميز فوق العادة


دفء الحنين غير متواجد حالياً

افتراضي رد: حالات الطلاق بسبب المسلسلات التركية المدبلجة

وهذا الغزو الفكري وصل لأبعد مدى بهذه المسلسلات التركية فمنهم المقلد حتى الأطفال بدأو في تبادل الأدوار بين مهند ونور ...وهذه الأحداث روجت للسياحة التركية بين الشباب والعائلات ....وعلى طاري الطلاق ذكر أن الممثلة نور تم طلاقها من قبل زوجها بعد مشاهدته للمسلسل ...
آخر مواضيعي
 
موضوع مغلق

مواقع النشر


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
صافولا تستحوذ على يودوم التركية لزيوت الطعام ب 200 مليون ريال عثمان الثمالي منتدى الاقتصاد والمال 0 01-17-2008 12:45 AM
«تاف» التركية تقدم عرضا لتقديم خدمات بمطارات سعودية عثمان الثمالي منتدى الاقتصاد والمال 0 10-02-2007 10:27 AM
حملة لمقاطعة المسلسلات الرمضانية جداوي الــمـنـتـدى الـعـام 1 09-05-2007 01:07 PM
الانتخابات التركية بين الأوضاع الداخلية والخارجية / منقول. كريم السجايا أخبار العالم وأحداثه الجارية 0 07-25-2007 01:16 PM
متابعة المسلسلات في رمضان بن وافي الــمـنـتـدى الـعـام 2 10-01-2006 10:43 PM


الساعة الآن 11:54 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Trans by