لغات القبائل الواردة في القرآن الكريم ( 1 )

[الحمدان]

لغات القبائل الواردة في القرآن الكريم ( 1 ) لغات القبائل الواردة في القرآن الكريم ( 1 ) لغات القبائل الواردة في القرآن الكريم ( 1 ) لغات القبائل الواردة في القرآن الكريم ( 1 ) لغات القبائل الواردة في القرآن الكريم ( 1 )

سورة البقرة :

قوله تعالى : " قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء " السفيه : الجاهل بلغة كنانة .
قوله : " رغدا " يعني الخصب بلغة طيء .
( الصاعقة ) الموتة بلغة عمان .
( رجزا ) يعني العذاب بلغة طيء .
(خاسئين ) يعني صاغرين بلغة كنانة .
( الطور ) يعني الجبل ، وافقت لغة العرب في هذا الحرف لغة السريانية .
( لا شية ) لا وضح بلغ أزد شنوءة .
( بئسما اشتروا) يعني باعوا بلغة هزيل .
( بغيا ) حسدا بلغة تميم .
( فباءوا بغضب ) يعني استوجبوا بلغة جرهم .
( تلك أمانيهم ) يعني أباطيلهم بلغة قريش .
( إلا من سفه نفسه ) يعني خسر بلغة طيء .
( وسطا ) يعني عدلا بلغة قريش ، و كذلك في نون و القلم (قال أوسطهم )
أعدلهم .
( شطر المسجد الحرام ) يعني تلقاء ، و التلقاء النحو بلغة كنانة .
( كمثل الذي ينعق ) يعني يصيح بلغة طيء .
( في شقاق بعيد ) في ضلال بعيد بلغة جرهم .
( إن ترك خيرا ) المال بلغة جرهم . و في سورة النور ( إن علمتم فيهم خيرا )
أي لهم مالا . و قوله ( ما مكني فيه ربي خير ) يعني المال .
( جنفا ) يعني تعمدا للجنف بلغة قريش . و في المائدة ( متجانف لإثم ) أي
متعمد له .
( فلا رفث ) يعني فلا جماع بلغة مذحج .
( أفيضوا ) انفروا بلغة خزاعة .
( لأعنتكم ) هنا ، و ( ما عنتم ) بآل عمران ، و ( العنت منكم ) بالنساء ، ( و
ما عنتم ) بالتوبة ، و ( لعنتم ) بالحجرات : و العنت الإثم بلغة هذيل .
( عزموا الطلاق ) حققوا بلغة هذيل .
( تعضلوهن ) تحبسوهن بلغة أزد شنوءة .
( صلد ) نقيا بلغة هذيل .

سورة آل عمرآن

( كدأب آل فرعون ) يعني كأشباه بلغة جرهم .
( سيدا و حصورا ) السيد الحكيم بلغة حمير . و الحصور الذي لا حاجة له في
النساء بلغة كنانة .
( تدخرون ) مثقل بلغة تميم ، و ( تدخرون ) مخفف بلغة كنانة .
( لا خلاق ) لا نصيب بلغة كنانة .
( كونوا ربانيين ) يعني علماء وافقت لغة السريانية .
( إصري ) عهدي وافقت لغة النبطية .
( آناء الليل ) ساعات بلغة هزيل ، و كذلك في سورة طه ( و من آناء الليل
فسبح ) .
( لا يألونكم خبالا ) يعني غيا بلغة عمان .
( تفشلا ) تجبنا بلغة حمير ) .
( فورهم ) وجوههم بلغة هزيل و قيس عيلان و كنانة .
( تهنوا ) تضعفوا بلغة قريس و كنانة ، و كذلك في سورة محمد r ( فلا تهنوا
و تدعوا إلى السلم و انتم الأعلون ) .
( قرح ) بالفتح لغة الحجاز و بالضم لغة تميم .
( ربيون ) رجال بلغة حضر موت .

سورة النساء :

( تعولوا ) تميلوا بلغة جرهم .
( نحلة ) فريضة بلغة قيس عيلان .
( سبيلا ) مخرجا بلغة قريش .
( أفضى ) الإفضاء الجماع بلغة خزاعة .
( مسافحين ) المسافحة الزنى بلغة قريش .
( تميلوا ميلا عظيما) تخظئوا خطأ بينا بلغة سبأ .
( موالي ) عصبية بلغة قريش و كذلك في سورة مريم ( و إني خفت الموالي ) .
( كفل ) الكفل النصيب وافقت لغة النبطية .
( مقيتا ) يعني مقتدرا بلغة مذحج .
( حصرت ) يعني ضاقت بلغة أهل اليمامة .
( السلم ) الصلح بلغة قريش .
( مراغما ) منفسحا بلغة هذيل .
( أن يفتنكم الذين كفروا ) يضللكم بلغة هوازن .
( تغلوا ) لا تزيدوا .
( الكلالة ) الذي لا ولد و لا والد بلغة قريش .
( أن تضلوا ) يعني لا تضلوا بلغة بني حنيفة .

سورة المائدة :

( الكلالة ) الذي لا ولد له و لا والد بلغة قريش .

( أن تضلوا ) يعني أن لا تضلوا بلغة قريش .
قوله تعالى : ( أوفوا بالعقود ) يعني بالعهود بلغة بني حنيفة .
( مخمصة ) مجاعة بلغة قريش .
( من حرج ) يعني من ضيق بلغة قيس غيلان .
( و جعلكم ملوكا ) يعني أحرارا بلغة هذيل و كنانة .
( فافرق بيننا ) فاقض بلغة مدين .
( فلا تأس ) تحزن بلغة قريش .
( فإن عثر ) يعني اطلع بلغة قريش ، و في الكهف ( و كذلك أعثرنا عليهم ) .

سورة الأنعام :

(مدرارا ) متتابعا بلغة هذيل ، و كذلك في سورة هود و نوح .
( مبلسون ) آيسون بلغة كنانة .
( يصدفون ) يعرضون بلغة قريش ، و كذلك قوله تعالى ( و صدف عنها )
أعرض .
( ثمره ) بالفتح لغة كنانة بالضم لغة تميم .
( قبلا ) عيانا بالضم لغة تميم و بالكسر لغة كنانة .
( ضيقا حرجا ) يعني شاكا بلغة قريش .
( الإملاق ) الجوع بلغة لخم .
قوله تعالى : ( و صدف عنها ) أعرض بلغة قريش .

سورة الأعراف :

( في صدرك حرج ) شك بلغة قريش .
( طفقا ) عمدا بلغة غسان .
( سفاهة ) جنون بلغة حمير .
( يتطهرون ) يعني يتنزهون عن أدبار الرجال بلغة قريش .
( كأن لم يغنوا فيها ) و قوله في يونس عليه السلام " كأن لم تغن بالأمس "
يتمتعوا بلغة جرهم .
( آسى ) أحزن بلغة قريش .
( هدنا إليك ) تبنا وافقت لغة العبرانية .
( بعذاب بئيس ) شديد بلغة غسان .
( ثقلت ) خفيت بلغة قريش .
( حفي عنها ) عالم بها و كذا ( حفيا ) بمريم .
( و ما مسني السوء ) و في هود بعض آلهتنا بسوء يعني الجنون بلغة هذيل .
( اجتبيتها ) أتيتها بلغة ثقيف .

سورة الأنفال :

( فرقانا ) مخرجا بلغة هذيل .
( ليثبتوك ) يعني لحبسوك بلغة قريش .
( أساطير الأولين ) كلام الأولين بلغة جرهم .
( مكاء و تصدية ) المكاء : الصفير ، و التصدية التصفير بلغة قريش .
( فيركمه ) فيجمعه بلغة قريش .
( نكص ) رجع بلغة سليم .
( فشرد بهم ) فنكل بهم بلغة جرهم .
( لا تحسبن ) بكسر السين و هي لغة النبي r ، و بفتح السين لغة جرهم .
( حرض ) حض بلغة هذيل .

سورة التوبة :

( غير معجزي الله ) كل معجز في القرآن معناه سابق بلغة كنانة .
( و لا ذمة ) يعني قرابة بلغة قريش .
( وليجة ) بطانة بلغة هذيل .
( يبشرهم ) بالتخفيف لغة كنانة و بالتشديد لغة تميم .
( و إن خفتم عيلة ) يعني فاقة بلغة هذيل .
( تنفروا ) وكذا ( انفروا ) اغزوا بلغة هذيل .
( السائحون ) الصائمون بلغة هذيل ، وكذا ( سائحات ) أي صائمات .