الولايات المتحدة دخلت نفق الركود

[عثمان الثمالي]

الولايات المتحدة دخلت نفق الركود الولايات المتحدة دخلت نفق الركود الولايات المتحدة دخلت نفق الركود الولايات المتحدة دخلت نفق الركود الولايات المتحدة دخلت نفق الركود

الخليج الاقتصادي الإماراتية الجمعة 12 ديسمبر 2008 11:31 ص

باعتراف مسؤولة في الاحتياطي الفيدرالي
أكدت مسؤولة في الاحتياطي الفيدرالي الامريكي جانيت يلين ان الولايات المتحدة دخلت حالة ركود، مؤكدة ان تحرك السلطات العامة سيقلل من خطورتها .
وجانيت يلين رئيسة فرع الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو هي اول مسؤول في هذه المؤسسة يتبنى تحليلا يتحدث عنه الاقتصاديون اكثر فأكثر نظرا للتباطؤ الاقتصادي الذي نجم عن أزمة مالية ضربت تدريجيا كل الاقتصاد .
وقالت يلين في خطاب في بالو التو في ولاية كاليفورنيا (غرب) أمس الأول ان “المعطيات الاقتصادية الاخيرة تشير الى ان الاقتصاد اضعف مما كنا نتوقع في الفصل الثالث من السنة ويكشف انه لم تسجل اي نسبة نمو على الارجح” .
وأضافت ان “النمو في الفصل الرابع يبدو اضعف ايضا بتراجع مرجح جدا” للنشاط الاقتصادي، موضحة ان “الاقتصاد الامريكي في حالة ركود على ما يبدو” .
وأشارت يلين التي لم تتحدث عن المدة المحتملة لهذا الركود، الى ان تدني اسعار المواد الاولية اثر بشكل ايجابي في التضخم المشكلة التي تؤرق باستمرار المصرف المركزي .
وقالت ان “اسعار المواد الاولية بما فيها اسعار النفط تراجعت” .
وأضافت “اتوقع ان يؤدي هذا التطور مضافا اليه استمرار حالة الضعف في اسواق العمل الى دفع التضخم الى مستويات اعتبر انها مطابقة لاستقرار الاسعار وبالتالي ربما ادنى منها” .
وفي خطاب في اليوم نفسه في ممفيس في ولاية تينيسي (جنوب شرق) تجنب رئيس الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس جيمس بولارد استخدام كلمة ركود .
وقال “اذا كانت تقلبات اسواق المال يمكن احتواؤها ربما عبر تدخل للحكومة، يمكن التوصل الى تسوية سليمة يمكن ان يتباطأ معها الاقتصاد لكن من دون ان يتراجع لفترة طويلة” .
إلا ان بولارد حذر من ان خفض معدلات الفائدة من قبل الاحتياطي الفيدرالي فقط لن يكون كافيا لحل الازمة . وقال ان “اللجوء اكثر من الضرورة الى سياسة معدلات الفائدة لا يفيد كثيرا في حل المشاكل الجارية ويمكن ان يؤدي الى مشكلة تضخم جديدة ويصعب حلها اثر الاضطرابات الحالية” .
ولا يشارك بولارد ولا يلين اللذان وزع نصي خطابيهما على الصحافيين، في تصويت اللجنة النقدية للاحتياطي الفيدرالي حول معدلات الفائدة .
وكان صندوق النقد الدولي تحدث الاسبوع الماضي عن تراجع النشاط الاقتصادي في الاشهر الثلاثة الاخيرة من العام الجاري والفصل الاول من ،2009 مشيرا الى ان الوضع لن يعود الى طبيعته قبل 2010 .
من جهتهم، اكد 52 اقتصاديا قابلتهم صحيفة “وول ستريت جورنال” ان الاقتصاد الامريكي دخل مرحلة ركود منذ الفصل الثالث وسيبقى كذلك في الفصلين الرابع من 2008 والربع الاول من 2009 .
وقالت الصحيفة انه في حال تراجع اجمالي الناتج الداخلي لثلاثة فصول متتالية، فان ذلك سيكون للمرة الاولى منذ اكثر من نصف قرن .
إلا ان يلين اكدت ان الوضع بعيد جدا عن درجة خطورة الركود الكبير للثلاثينات بسبب القدرات المتزايدة على المقاومة والدروس التي استخلصت على حد سواء .الت “تعلمنا ضرورة التحرك بسرعة في ازمة مالية” .