قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

أ. د. عبد الله الدايل
كثيرا ما نسمعهم يقولون: سِيْدِي – بكسر السين ومدّ الياء، وهذا غير صحيح، والصواب: سَيِّدي – بفتح السين، وتشديد الياء وكسرها.

كما في المعاجم اللغويّة، لأنه يقال: سَادَ قومَه يَسُود فهو (سَيِّد)، وتقول: هو (سَيِّد) قومه.

ففي الوسيط: "سَوَّد فلانا: جعله سَيِّدا. يقال: سَوَّدَه عليهم".

وفيه معان لغويّة (معجمة) متنوّعة – ساقها الوسيط، إذ ورد فيه: "(السَّيِّدُ): المالك.

والمَلِك، والمولى ذو العبيد والخدم، والمُتَوَلِّي للجماعة الكثيرة، وكلّ من افتُرِضت طاعته، ولَقَبُ تشريف، وأُطلق حديثا على كل فرد، وسَيِّد كل شيء: أشرفه وأرفعه. يقال: القرآن سَيِّد الكلام. وجمعه سادة".

فإذا أضفت (سَيِّد) إلى نفسك قلت: سَيِّدي لا سِيْدِي.