قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

صحيح اللسان

سَلَق البيض

أ.د عبد الله الدايل
كثيرا ما نسمعهم يقولون: اسْلِق البيض ـ وهذا التعبير عربي صحيح، لأنَّه يقال: سَلَقَ البيض يسلِقُه سَلْقَاً: إذا طَبَخَه بالماء دون إضافة شيء ـ جاء في المصباح المنير: “و(سَلَقْتُ البقل): طبخته بالماء، قال الأزهري: هكذا سمعته من العرب، قال: وهكذا البيض يُطْبخ في قشره بالماء” وفي المختار: “و(سَلَقَ) البقل أو البيض: أَغْلاه بالنار”.
وزاد في المصباح: “و(سَلَقَ الرجل امرأته): ألقاها على قفاها للمباضعة، وسَلَقَه بلسانه: خاطبه بما يكره”.
يتبيَّن أنَّ قولنا: اسْلِق كذا، وسَلَقْتُ كذا عربيّ صحيح وليس عاميَّا ـ غير أنَّ مخرج صوت (القاف) عند العامَّة يختلف عنه الفُصَحَاء ولشيوعه على ألسنة العامة يُعَدَّ من فصيح كلامهم