قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

صحيح اللسان

الأَخْطَار لا المخاطِر

د عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمعهم يقولون: هي أرض كثيرة المخاطِر، وهذا غير صحيح، والصواب: كثيرة الأخطار؛ لأن كلمة (المخاطِر) ليست في اللغة؛ إذ لم أعثر عليها في المظانّ اللغويَّة مع أنها قياس صيغة منتهى الجموع – فالمعجميون ينبّهون على كلمة (أخطار) فحسب. جاء في المصباح: «(الخَطَر): الإشراف على الهلاك، وخوف التلف، و(الخطر): السبق الذي يتراهن عليه، والجمع (أخطار) مثل: سبب أسباب». وفي الوسيط: «جمع (خَطَر): أَخْطار».
يتبيَّن أنَّ جمع خَطَر: أخطار لا مخاطر.