قل ولا تقل مع فوائد لغوية ـ موضوع متجدد ـ

[صقر قريش]

د. عبد الله الدايل
كثيراً ما نسمعهم يقولون: يلزمُ عليك فعلُ كذا أو يلزم على فلان فعل كذا – بالإتيان بحرف الجر (على) بعد (يلزم)، وهذا غير صحيح، والصواب: يلزمُك فعلُ كذا، ويلزمُ فلانا فعلُ كذا – بحذف حرف الجر (على). كما في المعاجم اللغوية.
جاء في الوسيط: "ولَزِمَ الشيءُ فلانا: وَجَبَ عليه، يقال: لَزِمَه الغُرْمُ ولَزِمَه الطلاقُ...".
فليس في المعاجم اللغوية: لَزِمَ عليه الشيء، ولَزِمَ عليه الطلاق، بل الذي فيها: لَزِمَه الشيء، ولَزِمَه الطلاقُ ونحو ذلك.
يتبيّن أن الصواب: يلزمُك فعلُ كذا لا يَلْزَمُ عليك فعْلُه