صورة أستاذ " حمار " وطالب " جحش " على غلاف كتاب الرياضيات

[ابن محمود]

مع احترامي الشديد لكاتب الموضوع
ولمن علق على الموضوع
اولاً : هذه صورة كرتونية لترغيب الطلاب الاطفال ( ثاني إبتدائي ) في الرياضيات
ثانياً : الحمار مع إحترامي الشديد للجميع ليس موجوداً على غلاف الكتاب ولكن ....
أتعجب كيف لا يستطيع أحدكم التفريق بين الحمار والجمل و اللذان يختلفان في وجود الحوافر في نهاية قوائم الحمير (و شكلها معروف ) و الخف في نهاية قوائم الجمل وهو ما يتضح في الصورة بشكل لا جدال فيه - فيا عجباً كيف أصبح جملكم حماراً والحاشي جحشاً- .
ثالثاً : هذا ليس دفاعاً مني عن المناهج الجديدة فهي أمريكية مترجمة ترجمة حرفية وفيها الكثير مما لا يتناسب مع مجتمعنا ، وفيها تغيير لكثير من المصطلحات باسلوب ركيك و هذه المصطلحات اصلاً مما لا يلزم تغييره .

تحياتي للجميع